Do pobrania:
- Punkt Certyfikowany Strefy MTB Sudety – Dlaczego warto nim zostać?
- UMOWA Licencji na używanie znaku: „Certyfikat Jakości Strefa MTB Sudety”
- Załącznik nr 1 do umowy
- Załącznik nr 2 do umowy
Szukasz miejsc, gdzie dobrze wypoczniesz, dobrze zjesz, zadbasz o rower, a w razie potrzeby znajdziesz kogoś, kto z chęcią będzie służył Ci pomocą? Specjalnie dla Ciebie wybieramy na Strefie MTB Sudety miejsca, w których znajdziesz:
stojak na rowery,
myjkę,
zamykane pomieszczenie na rowery,
zestaw narzędzi oraz smary,
pompkę serwisową,
dętki,
izotoniki
oraz oczywiście mapy Strefy MTB Sudety.
a
OBSZAR BIELAWA
STREFA BARDO
Hotel Bardo
Mierzony miarą czasu otaczającej nas natury odpoczynek jest idealnym środkiem na relaks. Wszystkie pokoje w naszym hotelu nawiązują swoją nowoczesnością i stylem do otaczającej nas natury. Prostota i klasyka piętnują dobry porządek a co za tym idzie samopoczucie naszych gości . Wyposażone w suszarkę, minibarki i telewizję pokoje nie odbiegają od jakości europejskiej . Ascetyzm kolorów i przedmiotów świetnie współgra z otoczeniem .W Górach Bardzkich niezwykłe walory krajobrazowe łączą się z bogactwem świata przyrody. Niepowtarzalne widoki, urokliwe łąki i polany, sieć dróg polnych i leśnych przyciągają do Barda amatorów kolarstwa górskiego. W kalendarz imprez sportowych na stałe wpisał się wieloetapowy wyścig rowerowy MTB Jesień w Mieście Cudów oraz szereg atrakcji turystycznych. Jako nowoczesny hotel , jedyny o takim standardzie hotel w regionie staliśmy się bardzo popularnym miejscem spotkań zarówno dla gości indywidulanych jak i grupowych. Hotel Bardo zawsze stanowi wyjątkową bazą wypadową.
Hotel Bardo,
Ul. Lipowa 5, 57-256 Bardo
recepcja@hotelbardo.com
www.hotelbardo.com
tel : 500 360 300 , +48 74 88 44 110
OBSZAR BIELAWA
STREFA BIELAWA
AGROTURYSTYKA BENA
Nasz dom położony jest na obrzeżach miasta Bielawy tuz u podnóża Gór Sowich w Sudetach.. Niedaleko od nas jest leśne zacisze, łono przyrody, zbiornik Sudety oraz liczne szlaki turystyczne rowerowe MTB. W mieście można skorzystać z różnych obiektów sportowych, a także parku wodnego Aquarius. Dobrze znany język niemiecki.
WYSOKI STANDARD! W DOBREJ CENIE!
Przez cały rok proponujemy Państwu dom na wypoczynek dla 2, 3 rodzin (9/12os.), w którym znajdują się:
apartament (2 pokoje: 2-osobowy i 3-osobowy z dostępem do łazienki kuchni oraz dużego tarasu
może on stanowić dwa odrębne pokoje
pokój 4 – osobowy z łazienką i TV
Nasi Goście mogą korzystać z jasnej, przestronnej kuchni z jadalnia, w pełni wyposażonej.
Istnieje również możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem.
Ponadto do dyspozycji Gości posiadamy:
– parking za ogrodzeniem (brama na pilota)
– wejście do agroturystyki osobnymi drzwiami
– obsługę w języku niemieckim
– 4 garaże
– plac zabaw dla dzieci
– duży teren rekreacyjny
– miejsce na ognisko lub grill
– kuchnia i salon TV SAT
– stanowisko paralotniarzy – zawody i szkolenia
Dębowy Hotel|Event|SPA
Hotel mieści się w historycznych pałacach położonych u podnóża Gór Sowich. Wyjątkowa atmosfera oraz najwyższy poziom usług zapewniają relaks i udany pobyt.
Swoją ofertę kierujemy do osób ceniących sobie komfort, elegancję i spokój, a jednocześnie chcących spędzić czas aktywnie. Dębowy otoczony jest 11-ha parkiem nawiązującym do angielskiego stylu krajobrazowego wpisanym tak jak sam hotel do rejestru zabytków Najbardziej zmysłowa strefa hotelu to senseSPA, pierwsze w Polsce SPA oparte na formule apiterapii, w którym kompleksowo wykorzystujemy właściwości miodu i produktów pszczelich do pielęgnacji zdrowia i urody. Zewnętrzna strefa biowellness ze stawem kąpielowym gwarantuje udany relaks i redukcję stresu.
Debowy Hotel|Event|SPA
Korczaka 4
58-260 Bielawa
tel. 74 833-10-31
WILLA MANHATTAN
Willa Manhattan to rozbudowany w 2012 roku obiekt o standardzie hotelowym. Położony jest u podnóża Gór Sowich, na terenie Ośrodka Wczasowo Wypoczynkowego „Sudety” w bliskiej odległości zbiornika wodnego. Położenie w zachodnich obrzeżach miasta, z dala od ruchliwych ulic zapewnia ciszę, spokój, bliskość lasu i wody co zapewnia doskonałe warunki do wypoczynku i relaksu. Jest to świetne miejsce do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej.
Do Państwa dyspozycji przygotowaliśmy 70 miejsc noclegowych, w pokojach o wysokim standardzie i apartamentach. Każdy jest wyposażony w osobną łazienkę, telewizor, czajnik a apartamenty w aneksy kuchenne. W obiekcie dostępny jest bezpłatnie internet bezprzewodowy
W pobliżu Willi znajdują się: Trasy rowerowe Strefy MTB Sudety, jezioro, wypożyczalnia kajaków i rowerów wodnych, boisko do piłki nożnej, siatkówki i koszykówki, odkryty basen, place zabaw, siłownia plenerowa, amfiteatr – odbywają się na nim Sudeckie Lato, Reggae Dub Festiwal – Regałowisko, szlaki turystyczne, sowiogórskie trasy do narciarstwa biegowego.
Willa MANHATTAN
Wysoka 6b
58-260 Bielawa
tel. +48 74 64 64 820
kom. +48 609 773 220
mail: willamanhattan@gmail.com
www.manhattan.bielawa.pl
PAŁAC BIELAWA
Dziś prezentujemy nasz kolejny nowy punkt certyfikowany i chyba najbardziej luksusowy na całej Strefie MTB Sudety. Zapraszamy więc do jednego z najpiękniejszych dolnośląskich pałaców… Pałac Bielawa – Hotel & Spa, gdzie ugoszczą Was komfortem, dobrym stylem i wnętrzami pełnymi historycznego klimatu.
Hotel Pałac Bielawa to zabytkowa rezydencja położona w pięknym miejscu 60 km od Wrocławia. Hotel posiada Spa na wysokim poziomie oraz świetnie wyposażoną salę fitness, w której regularnie odbywają się zajęcia (m.in. Cross Fitness, TRX, Zumba, Pilates, itd.). Już wkrótce otworzy się dla Was strefę wellness z basenem, jacuzzi, sauną fińską, łaźnią parową, strefą lodu i kriokabiną… w sam raz na regenerację po kolarskim szaleństwie na szlakach Strefy MTB Sudety. Niedługo powstanie również siłownia ze strefą cardio.
Z usług hotelu Pałac Bielawa korzystają również grupy kolarskie – także zagraniczne. W sezonie udostępnione zostaną udogodnienia dla kolarzy (m.in. przechowalnia sprzętu, myjka, mapki, odżywki, itd.). Istnieje również możliwość zamówienia odpowiedniego żywienia według wytycznych dietetyka, by dostarczyć energii i wartości odżywczych na cały Wasz intensywny pobyt na naszych szlakach.
Dogodna lokalizacja u stóp malowniczych Gór Sowich pozwala na swobodny dostęp do najciekawszych atrakcji Dolnego Śląska i Północnych Czech. Nasz personel dołoży wszelkich starań, by kompleksowo zadbać o Was pobyt w Pałacu Bielawa.
Zapraszamy do zapoznania się z naszą stroną internetową
oraz naszym profilem na facebook’u:
https://www.facebook.com/palacbielawa
Pałac Bielawa
ul. Piastowska 23
58-260 Bielawa
tel. +48 74 645 59 51
fax. +48 74 660 45 57
e-mail: recepcja@palacbielawa.pl
LEŚNICZÓWKA KAMIEŃ ILONA I JAROSŁAW DĄBROWSCY
ul. Korczaka 12, 58-260 Bielawa
tel. 606 632 454, 74 667 15 60
e-mail: lesniczowka@onet.pl
www.gory.info.pl/kamien
www.krainasudecka.pl/kwaterodawcy-2/lesniczowka-kamien/
OBSZAR BIELAWA
STREFA DZIERŻONIÓW
WYSPA KONI
To malowniczo położona oaza ciszy, pięknej przyrody i spokoju. To miejsce odpoczynku po wytężonym dniu pracy czy nauki, wtopione w malownicze krajobrazy Gór Sowich. Ze wszystkich stron otoczone jest przyrodą (lasy, pola) i doskonale się z nią harmonizuje. Mieści się we wpisanych do Wykazu Zabytków zabudowaniach z 1860 roku, co w czasie jego rozbudowy i modernizacji motywowało i prowokowało do ciekawych rozwiązań architektonicznych i zarówno rustykalnego, jak i nowoczesnego designu. Pomieszczenia znajdujące się w głównym budynku mają oryginalny wystrój i wyposażone są w meble i sprzęty o wysokim standardzie, jak i ciekawej stylistyce. Dzięki zachowaniu charakteru zabudowań gospodarstwo stanowi całość z krajobrazem całej wsi, jak i najbliższego otoczenia.
Wyspa Koni umożliwia korzystanie z naturalnych walorów turystycznych subregionu poprzez m.in.: świadczenie turystom usług szkoleniowych przy udziale koni połączonych z korzystaniem z bazy noclegowej. Ponadto istnieje możliwość korzystania z jazdy konnej w plenerze, wycieczek rowerowych a także pieszych wycieczek czy spacerów po okolicy, co w bezpośredni sposób wpływa na wyeksponowanie walorów przyrodniczych regionu. Na powyższe wpływa również organizacja różnego rodzaju wydarzeń sportowych i artystycznych dla społeczności lokalnej, a także letnich obozów jeździecki, na które przybywają goście i uczestnicy często z całej Polski.
Wyspa Koni Piotr Zabuski
ul. Polna 15
58-262 Ostroszowice
+48 798 041 683
www.wyspakoni.pl
kontakt@wyspakoni.pl
OBSZAR BIELAWA
STREFA GŁUSZYCA
JADŁO
58-340 Głuszyca,
ul. Grunwaldzka 14
Tel. 781-984-337
Tanio, smacznie, spore porcje, sympatyczna atmosfera. Po górskich wędrówkach czy rowerze,
idealne miejsce na ciepłą strawę.
GOŚCINIEC SUDECKI RESTAURACJA & GRILL
Warszawska 2a, 58-340 Głuszyca
tel. 534 636 516
e-mail: restauracja@gosciniec-sudecki.pl
Koliba Łomnicka
Koliba Łomnicka – doskonała restauracja o charakterze górskiej chaty, położona w Górach Suchych, na zboczu Słodnej, tuż pod czeską granicą. Doskonałe miejsce aby uzupełnić zapas napoi oraz odżywek. Przy Kolibie szlaki turystyki pieszej oraz rowerowej. Punkt czynny od czwartku do niedzieli. To miejsce organizacji wielu imprez sportowych i rekreacyjnych. Zapraszamy do Koliby oraz Łomnicy tuż za Głuszycą!
Informacje +48 603 77 89 77, www.kolibalomnicka.pl
Agroturystyka „Pograniczna”
ul. Graniczna 8, 58-340 Głuszyca Górna
tel. 609 827 605,
e-mail: pograniczna@wp.pl
Agroturystyka „Pod Ostoją”
ul. Sudecka 1, 58-340 Głuszyca – Łomnica
tel. 693 850 849,
e-mail: kontakt@podostoja.pl
a
„Finezja” Gospodarstwo Agroturystyczne
Sierpnica, Świerkowa 9 58-340 Głuszyca
tel 748456408, 784384774
OBSZAR BIELAWA
STREFA LUBACHÓW
HOTEL ZŁOTY LAS
Serdecznie zapraszamy do Hotelu & Restauracji Złoty Las ***. Zawsze podchodzimy do naszych Gości indywidualnie, realizując z zaangażowaniem Państwa oczekiwania. Znajdziecie Państwo u nas miejsce pełne relaksu, smacznej kuchni. Do Państwa dyspozycji udostępniamy: wygodne pokoje hotelowe, saunę infrared i suchą, sprzęt rekreacyjny, salę do ćwiczeń, bibliotekę z ciekawymi książkami, bezpłatny , monitorowany parking, teren zielony z Grill-altaną, ogniskiem, cenne informacje na temat miejsc turystycznych wartych zobaczenia w Górach Sowich oraz mapy i przewodniki.
Dla miłośników i popularyzatorów Strefy MTB: przechowalnie rowerów, narzędzia, zabezpieczenia antykradzieżowe, mapy z trasami rowerowymi, suplementy diety
Serdecznie Zapraszamy
Hotel & Restauracja
Złoty Las ***
Złoty Las 27 d, k/Lubachowa
Tel.: 74-850-97-71
Tel.: 517-660-196
OBSZAR BIELAWA
STREFA MIEROSZÓW
OŚRODEK SZKOLENIOWO WYPOCZYNKOWY LEŚNE ŹRÓDŁO
Leśne Źródło położone w malowniczej kotlinie Sokołowska jednego z najpiękniejszych uzdrowisk Sudetów. Otoczone piękną przyrodą oraz wspaniałym klimatem pozwoli Państwu wypocząć oraz oderwać się od codziennych zajęć.
Do Państwa dyspozycji:
Przytulne pokoje, stylowa restauracja z pyszną domową kuchnią, sala konferencyjna, pięknie zagospodarowany teren zewnętrzny, miejsce na ognisko, namioty tipi, chata grilowa w której serwójemy pstrąga z naszego potoku, wędzonki, pieczone prosię, pole do paintballa, strzelnica do łuków bloczkowych.
Osiedle 3
58-350 Mieroszów
tel. 74 8451208
kom. 512-249-061 Lub 512-117-989
Kawiarenka Smaków
Kawiarenka to spełnienie naszych marzeń – jest ona dopełnieniem Leśnego Źródła, z którym jesteśmy związani ponad 20 lat. Miłość do kuchni włoskiej sprawiła, że w naszej kawiarence można zjeść specjały tej właśnie krainy. Zapraszamy do Sokołowska – klejnotu Gór Suchych.
Skrzyszowska Anna,
Główna 25
58-350 Sokołowsko,
www.facebook.com/KawiarenkaSokolowsko
e-mail: ania.lesne@gmail.com
Ośrodek „Radosno”
Ośrodek Radosno – urokliwe położony u podnóża górskich szczytów, zaprasza na wypoczynek, relaks lub twórcze spotkania w gościnnym klimacie. Klimatyczne wnętrza, przyjazna przestrzeń ogrodu, ze słonecznym tarasem i wiatą, zachęcają do organizacji imprezy w plenerze a atmosfera wieczornego ogniska sprzyja integracji. Jeżeli szukasz miejsca innego niż wszystkie , na niepowtarzalną imprezę, zapraszamy. Nasza prawdziwie domowa kuchnia, gdzie króluje tradycja, pozwoli Ci na nowo odkryć zapominane potrawy lub przypomnieć smaki dzieciństwa. Posmakujesz u nas swojskich wędlin, domowych wypieków i prawdziwej pajdy chleba ze smalcem.
Ośrodek Radosno jest położony w górnej części Sokołowska, na szlaku prowadzącym do Andrzejówki i ruin zamku Radosno. Z naszych okien rozpościera się malowniczy widok na okoliczne góry.
Główna 5
58 – 350 Sokołowsko
+48 501 330 853
+48 604 534 054
e-mail: rezerwacja@radosno.pl
www.radosno.pl
OBSZAR BIELAWA
STREFA NOWA RUDA
Bar Górski Jugówka
Jugówka znajduje się w strategicznym, turystycznym miejscu Gór Sowich- na skrzyżowaniu
szlaków turystycznych: czerwonego (szlak na Wielką Sowę i Kalenicę) oraz zielonego (szlak
z Ludwikowic do Kamionek). Nasz obiekt jest obowiązkowym miejscem postoju wielu
turystów- tych pieszych jak i rowerowych. Jest miejscem, w którym turyści posilają się przed
górskimi wędrówkami jak i ogrzewają się po wyczerpujących górskich eskapadach.
Bar Górski Jugówka
ul. świętojańska 35
57-450 Jugów
tel. 733 374 322
jugowkanaprzeleczy@onet.pl
http://bukowachata.pl/bargorskijugowka
Centrum Rekreacyjne Harenda
Kompleks rekreacyjny Harenda w Ludwikowicach Kłodzkich. Posiadamy 3 budynki
hotelowe o zróżnicowanym standardzie: "Dwór Myśliwski","Gościniec nad Potokiem" oraz
"Willę Sowina". Oferujemy 7 apartamentów o łącznej liczbie 29 miejsc, 14 pokoi
hotelowych ( standard ***) dla 30 osób i 9 pokoi wieloosobowych mieszczących nawet 60
osób. Korzystając z naszego położenia oferujemy bliskość szlaków górskich z trasami
rowerowymi oraz zalewem z miejscem do rekreacji nie tylko rodzinnej.
Gościnność- Prestiż- Rekreacja
Centrum Rekreacyjne Harenda
Ul. Kasprowicza 34
57-450 Ludwikowice Kłodzkie
mobile: 732 650 336
e-mail: jolanta.latka@harenda.biz.pl
www.harenda.biz.pl
www.sowina.pl
Bukowa Chata
Bukowa Chata położona jest w malowniczej miejscowości Jugów w Górach Sowich.
Architektura budynku w stylu góralskim oraz palące się wewnątrz ognisko stwarza
niesamowity klimat. Do dyspozycji Gości oddajemy: pokoje o różnym standardzie z
łazienkami prywatnymi i wspólnymi wraz ze śniadaniami, saunę fińską, bezpłatny internet
WiFi, taras z możliwością rozpalenia grilla, 2 sale główne i kominkową oraz parking.
Specjalizujemy się również w organizacji różnego rodzaju imprez i pobytów grupowych.
Bukowa Chata
ul. świętojańska 31
57-450 Jugów
info@bukowachata.pl
www.bukowachata.pl
tel 74 8718444
Bukowa Chata
Bukowa Chata położona jest w malowniczej miejscowości Jugów w Górach Sowich.
Architektura budynku w stylu góralskim oraz palące się wewnątrz ognisko stwarza
niesamowity klimat. Do dyspozycji Gości oddajemy: pokoje o różnym standardzie z
łazienkami prywatnymi i wspólnymi wraz ze śniadaniami, saunę fińską, bezpłatny internet
WiFi, taras z możliwością rozpalenia grilla, 2 sale główne i kominkową oraz parking.
Specjalizujemy się również w organizacji różnego rodzaju imprez i pobytów grupowych.
Bukowa Chata
ul. świętojańska 31
57-450 Jugów
info@bukowachata.pl
www.bukowachata.pl
tel 74 8718444
Schronisko PTTK „Zygmuntówka”
Schronisko PTTK „Zygmuntówka” w Jugowie, malowniczo położone na północno-zachodnim stoku Rymarza, zaprasza na odpoczynek w rodzinnej atmosferze. Do dyspozycji taras widokowy i kominek!
Schronisko Zygmuntówka w Jugowie zaprasza zarówno turystów indywidualnych, jak i rodziny oraz grupy zorganizowane – zielone, białe, czy kolorowe szkoły, obozy wędrowne, rajdy, wycieczki i zimowiska. Cennym atutem schroniska Zygmuntówka jest historyczna sala kominkowa o niepowtarzalnym klimacie i czynny codziennie bufet oferujący smaczne wyżywienie. Zapraszamy serdecznie, przyjedźcie do Schroniska Zygmuntówka – gwarantujemy miłą atmosferę i uśmiechniętych gospodarzy, gotowych sprostać życzeniom gości, abyście Państwo tęsknili za nami i wracali, jak najczęściej do Jugowa w Górach Sowich.
tel: 74 667 52 22
kontakt@schroniskozygmuntowka.pl
www.schroniskozygmuntowka.pl
Chata pod Sową – Szyprówka
Szyprówka – Chata Pod Sową to drewniany budynek położony na szczycie Przełęczy Sokolej w Górach Sowich. W obiekcie znajduje się restauracja oraz pokoje do wynajęcia. Z tarasu przepiękny widok na pasmo południowych Sudetów. W środku kominek i drewniana klimatyczna sala z ciężkimi drewnianymi ławami. Zapraszamy do naszej restauracji. Umiarkowany wybór potraw od lekkich przekąsek po prawdziwą ucztę smaków. Od pierogów, przez naleśniki, autorskie krokiety ze szpinakiem lub grzybami aż po postrach wampira – naszą oryginalną zupę czosnkową. Na słodko własne wypieki. Ponad 160 piw do wyboru, cztery lane (co tydzień inne). Rzeczka a nawet Rzeka Piw: polskie, czeskie, słowackie, niemieckie, belgijskie, holenderskie, rosyjskie, ukraińskie, litewskie, … Jasne, Ciemne, pszeniczne, IPA … a nawet bezalkoholowe
Chata Pod Sową – Szyprówka
Sokolec 32
57-450 Ludwikowice Kłodzkie
e-mail: rezerwacja@szyprowka.pl
www.szyprowka.pl
Tel. komórkowy: 785-390-299
Tel. stacjonarny: 74-662-20-67
Schronisko Górskie „Orzeł” nad Przełęczą Sokolą
Tutaj można zregenerować siły, zakupić niezbędne napoje, czy zjeść pełny obiad, zapoznać się z najnowszymi wydawnictwami turystycznymi. Na miejscu mały warsztacik użyczony przez gospodarzy, możliwość obmycia roweru. Dla osób chcących dokładniej poznać uroki tutejszych okolic istniej możliwość wykupienie niedrogiego noclegu.
Informacje +48 603 77 89 77,
www.orzel.info.pl
OBSZAR BIELAWA
STREFA PIESZYCE
HALINÓWKA
To idealne miejsce dla zwolenników przyrody i osób poszukujących chwili wytchnienia od zgiełku miasta. Położone z dala od głównych dróg, na malowniczej górskiej polanie, w otoczeniu lasów i chluby naszego gospodarstwa – plantacji malin ekologicznych.
Oferujemy w pełni niezależny i wyposażony domek dla sześciu osób. Mieszkanie jest nowe i rozkładowe, a w nim dwa osobne pokoje z pięknym widokiem na góry, przytulna kuchnia z pełnym zestawem do gotowania oraz łazienka z prysznicem i pralką.
Wyjątkowa lokalizacja Halinówki sprawia, że jest to idealne miejsce na odpoczynek czy bazę wypadową. Atrakcyjne położenie pozwala na zwiedzenie wielu ciekawostek regionu bez długiego dojazdu. Na piesze lub rowerowe wycieczki w góry mogą Państwo wybrać się przebiegającym nieopodal szlakiem, prowadzącym na Wielką Sowę.
Miejsce na ognisko i grilla – Tak
WiFi na terenie – Tak
Ręczniki i pościele – Tak
Parking na posesji – Tak
TV w każdym pokoju – Tak
Dane kontaktowe:
Halinówka – Twoje Miejsce w Górach Sowich
Rościszów 92A
58-252 Pieszyce, Rościszów
Tel.: 607639988
E-mail: halinowka@halinowka.com
www.halinowka.com
FB: www.facebook.com/HalinowkaGorySowie/
Wieża widokowa na Wielkiej Sowie
Wieża widokowa na szczycie Wielkiej Sowy – to najwyżej zlokalizowany punkt certyfikowany całej Strefy MTB Sudety. Punkt zlokalizowany w kiosku z pamiątkami w wieży widokowej. Tutaj do nabycia również batony energetyczne, żel, napoje izotoniczne. Punkt czynny w okresie letnim we wszystkie dni tygodnia za wyjątkiem poniedziałków oraz w przypadku bardzo niekorzystnych warunków pogodowych.
Informacje + 48 603 77 89 77, www.pieszyce.pl
Cicha Woda
Często zastanawiacie się Państwo gdzie odpocząć i skorzystać z atrakcyjnej kuchni w czasie wolnych dni. Proponujemy aby spędzić je obcując z przyrodą, w jednym z najładniejszych zakątków Gór Sowich. Zapraszamy Państwa do odwiedzenia całorocznego Ośrodka Agroturystycznego „Cicha Woda”, położonego w malowniczym i ekologicznym zakątku na Dolnym Śląsku – Lasocinie. Dojazd z Dzierżoniowa przez Pieszyce i Rościszów. W ośrodku znajdą Państwo m.in: chatę wiejską z salą kominkową do spożywania złowionych pstrągów, taras, letni domek, dwa stawy z pstrągami, ogródek jordanowski dla dzieci, zwierzyniec, paddok do jazdy konnej oraz zabudowania gospodarcze – całość na ogrodzonym terenie o powierzchni 4,5 ha.
OBSZAR BIELAWA
STREFA SREBRNA GÓRA
Hotel „Koniuszy”
HOTEL KONIUSZY** w Srebrnej Górze jest adaptacją 200-tu letniej stajni, jest najstarszym i jednocześnie pierwszym hotelem w Srebrnej Górze, prowadzonym od blisko 40 lat przez tych samych właścicieli. Zapraszamy do pięknej miejscowości kilka kilometrów od Ząbkowic Śląskich. Nasz Hotel położony w malowniczym krajobrazie głębokiej wąskiej doliny oddzielającej Góry Sowie od Gór Bardzkich gwarantuje komfortowy wypoczynek w wyremontowanych, przestrzennych pokojach i apartamentach.
Hotel dysponuje 50 łóżkami, w apartamentach i pokojach 1-2 osobowych z pełnym węzłem sanitarnym, TV SAT, Wi-Fi, salą konferencyjną oraz restauracją na 100 miejsc konsumpcyjnych. Dodatkowo Hotel dysponuje 5 apartamentami w willi „Stara Apteka” położonym obok hotelu (80m) Restauracja serwuje tradycyjną polską kuchnię o zabarwieniu kresowym, dla Gości hotelowych otwarta non stop.
Organizujemy również imprezy okolicznościowe – szkolenia i narady, często przy wykorzystaniu klubu „Stodoła” położonym przy hotelu. Dodatkową atrakcją hotelu jest siłownia z sauną, wypożyczalnia rowerów oraz leśna polana (2ha) ze stawami do wędkowania, stanowiskiem do grillowania oraz innych form wypoczynku. Do dyspozycji Gości – parking strzeżony na 50 aut.
Kolejowa 13
57-215 Srebrna Góra
Tel.: 74 81 80 100
e-mail: srebrnagora@hotelkoniuszy.pl
www.hotelkoniuszy.pl
Sery Lutomierskie
Zapraszamy do punktu firmowego w Serowarni Lutomierz 29, 57-213 Stoszowice na zakupy w każdą środę i sobotę od godziny 9 do 21. Warsztaty oraz zwiedzanie zagrody edukacyjnej w dowolnym terminie po uzgodnieniu telefonicznym. Oferujemy sery typu gouda świeża z ziołami: czarnuszka, kozieradka, bazylia, czubryca zielona, czosnek, żurawina, kompozycja pomidor+bazylia+czosnek. Na zamówienie klienta dodamy dowolne zioła, rośliny, nasiona. Sery dostępne są w dowolnej gramaturze i w jednej cenie. Eksperymentujemy z serami dojrzewającymi, jogurtami i masłem więc i to w serowarni czasem się znajdzie.
Lutomierz 29
57-213 Stoszowice
Tel. 661 783 435
e-mail: malwina_pasternak@vp.pl
www.serylutomierskie.pl
KWATERY PRYWATNE „NA SKARPIE”
Dla Ciebie proponujemy:
Nocleg
Posiłki
Mapy Strefy MTB
Dla Twojego roweru:
Miejsce w garażu
Mycie
Zapasowe dętki
Klucze rowerowe
Znajdziesz nas tuż przy czarnej trasie podjazdowej.
Kwatery Prywatne „Na Skarpie”
Ul. Ogrodowa 1
Srebrna Góra
Informacje: 74 818 00 62
www.donjon.com.pl
beata@donjon.com.pl
AGROTURYSTYKA W STARYM DOMU
Wyobraźcie sobie dom w górach, otoczony lasem, przy którym przepływa „Chyży Potok”. W okolicy ścieżki spacerowe, atrakcje turystyczne na skalę europejską i trasy rowerowe MTB i Enduro! Przepyszne jedzenie, miłe towarzystwo i wygoda. Tak właśnie jest u nas!
Miejsce idealne dla par na rowerach, które chcą odpocząć od miejskiego zgiełku, spędzić romantyczny weekend w górach i skorzystać z różnych form rowerowego wypoczynku i nie tylko.
Jemna 55, 57-215 Srebrna Góra
tel. 74 8181 555
kom. 531097663
www.wstarymdomu.pl
mail: info@wstarymdomu.pl
facebook.pl/wstarymdomu
instagram.pl/wstarymdomu
a
Dom Pod Twierdzą Srebrna Góra
Zapraszam do odwiedzenia Srebrnej Góry – jednej z najpiękniejszych miejscowości na Dolnym Śląsku. To doskonałe miejsce do wypoczynku zarówno w sezonie letnim jak i zimowym. Aktywnym polecamy wycieczki piesze i rowerowe, rajdy konne, ściankę wspinaczkową, a zimą narty biegowe. Miejscowość stanowi świetną bazę wypadową do zwiedzania okolic Gór Sowich i Kotliny Kłodzkiej, obfitujących w liczne atrakcje turystyczne i zabytki.
Położony u podnóża Największej Górskiej Twierdzy w Europie, XVIII-wieczny Dom pod Twierdzą oferuje miłą atmosferę pobytu w tajemniczych wnętrzach odrestaurowanego zabytku. To doskonałe miejsce na wyjazd w gronie przyjaciół czy rodziny jak i romantyczny pobyt we dwoje. To również odpowiednie miejsce na przeprowadzenie szkoleń i spotkań o charakterze integracyjnym oraz imprez okolicznościowych. Do dyspozycji Gości oddajemy: 11 pokoi z łazienkami (50 miejsc), salę taneczną, kameralną salę bankietową, zaplecze gastronomiczne, bar.
Dom Pod Twierdzą
Srebrna Góra
Górne Miasto 1c
74-818-00-67
664-759-786
biuro@koszarowiec.pl
www.dompodtwierdza.pl
PM Bike Experts
U nas możesz przetestować topowe modele Romet, kupić akcesoria rowerowe, wynająć transport rowerów. Prowadzimy także profesjonalne szkolenia techniki jazdy. To pierwsze takie miejsce w Strefie MTB Sudety. Zapraszamy www.pmbike-experts.pl
Kreta 2
57-215 Srebrna Góra
Piotr 725 780 232
Marek 509464477
PRZYSTANEK 4-TY
Bar i serwis
My zadbamy o Twój żołądek, Ty zadbasz o swój rower !
Zapraszamy codziennie
Pozdrawiamy
Aga i Krzychu
a
MTB Serwis Piotr Zatylny Srebrna Góra
MTB Serwis
Piotr Zatylny
ul. Polna 10
Srebrna Góra
kom: 601 333 812
a
Villa Hubertus
ul. Kręta 2, 57-215 Srebrna Góra
dane kontaktowe:
Dariusz Kwiatkowski, tel. 602 734 980
Hotel Srebrna Góra ***
Znajduje się w malowniczej, zabytkowej miejscowości Srebrna Góra w środkowej części Sudetów, gdzie spotykają się Góry Sowie i Góry Bardzkie. Hotel Srebrna Góra*** jest przepięknie położony u stóp największej Górskiej Twierdzy w Europie – Fortu Donjon.
Z hotelowych tarasów można podziwiać zapierającą dech w piersiach panoramę Gór Swoich, Bardzkich, a także Ząbkowic Śląskich, aż po najdalsze zakątki Dolnego Śląska. Zjawiskowa lokalizacja oraz zastosowanie ekologicznych rozwiązań sprawia, że jest to jedyny taki hotel w Górach Sowich, oferujący najbardziej komfortowe noclegi w Srebrnej Górze oraz najwyższy standard usług i wypoczynku.
Hotel*** Srebrna Góra stanowi prawdziwą ostoję spokoju, a rodzinna i kameralna atmosfera miejsca ceniona jest zarówno przez osoby wyjeżdżające w celach biznesowych, pary, jak i turystów podróżujących z rodzinami. To doskonałe miejsce na organizację szkoleń, konferencji, biznesowych spotkań i eventów, jak i rodzinnych przyjęć, wesel i bankietów z dala od wielkomiejskiego zgiełku.
OBSZAR BIELAWA
STREFA WALIM
Gospoda w Starym Młynie
200 letni obiekt "Gospoda w Starym Młynie” nad rzeką Bystrzyca, w odległości 8 km od Wałbrzycha. Obiekt otoczony jest strzelistymi górami. Stylowa sala(z zachowanymi maszynami i kołami młyńskimi) ze swobodnym dostępem do w pełni wyposażonej kuchni nadaje szczególny charakter wspólnemu biesiadowaniu oraz serwowanym przez nas staropolskim posiłkom. Pensjonat otacza duży teren rekreacyjny, mikroklimat, bogactwo zieleni, górska rzeczka sprzyjają wyciszeniu i relaksowi w bliskim kontakcie z naturą.
TU LICZY SIĘ INNY KLIMAT 🙂
Gospoda W Starym Młynie
Katarzyna i Adam Zięba
tel.515920122
ul. Główna 21
58-321 Jugowice
www.gospodawmlynie.pl
facebook.com/gospoda.wstarymmlynie
Chata pod lasem – pokoje gościnne
Po wyczerpującej wycieczce znajdziesz u nas ciszę, spokój i domową atmosferę. Do dyspozycji gości mamy salon w którym popijając winko obejrzysz ciekawy film na 32 calach plazmy. Ze swoją bliską osobą zrelaksujesz się w blasku płomieni dochodzących z piecyka, a z grupą znajomych zagrasz partyjkę w American Dart. Zawsze i o każdej porze możesz odebrać pocztę, sprawdzić pogodę i poczytać newsy korzystając z naszej strefy Free WIFI. Śniadanie i kolacja tylko wspaniale smakuje jeśli przyrządzisz ją sam korzystając z aneksu kuchennego. (Nie ma możliwości gotowania i smażenia). Aneks kuchenny zawiera kuchenkę mikrofalową, czajnik bez przewodowy, małą chłodziarkę, sztućce, talerze itd.. Oferujemy 3 pokoje gościnne (2,3 i 4-osobowe) z wspólną jednoczącą i przytulną łazienką. Maksymalnie przyjmiemy 9 osób. Kwatery i noclegi są do dyspozycji przez cały rok. Istnieje możliwość wykupienia całodniowego wyżywienia lub osobno śniadania czy obiadokolacji w sąsiadującej restauracji Austeria Krokus. Zapraszamy wszystkich miłośników jazdy na rowerze w Góry Sowie. W najbliższej okolicy do wyboru trasy o różnym stopniu trudności. Cisza, spokój i piękne krajobrazy to wszystko znajdziesz w Rzeczce. Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów MTB (elektrycznych i tradycyjnych). W okresie zimowym obok Chaty pod lasem powstaje R26 – snowpark. Zabawa na własną odpowiedzialność, osoby nieletnie powinny być pod opieką dorosłych. R26 – snowpark jest całkowicie darmowy, możliwa jazda nocna przy halogenach. Projekt będzie się cały czas rozrastał, na razie trzeba podchodzić na nogach.
Rzeczka 26
58-320 Walim
tel. +48 509-745-679
email: mkusterka@wp.pl
www.chatapodlasem.pl
Hotel Maria Antonina
Nasz ośrodek znajduje się w malowniczo położonej miejscowości nad jeziorem Lubachowskim (Zagórze Śląskie, Dolny Śląsk). Przepiękne widoki oraz ciekawe okolice (tj. zabytkowa tama, Zamek Grodno i wiele innych)sprawiają, że trudno nie zakochać się w tym miejscu. Z miłą chęcią zorganizujemy dla Państwa każdą imprezę oraz pomożemy w organizacji wolnego czasu w trakcie prywatnego pobytu
ul. Spacerowa 6
58-321 Zagórze Śląskie
tel: +48 666 042 964
tel: +48 506 695 111
e-mail: maria_antonina@op.pl
www.hotelmariaantonina.pl
Agroturystyka Pod Przełęczą
„Pod Przełęczą” – gospodarstwo agroturystyczne położone we wsi Rzeczka gości grupy wycieczkowe, rodziny z dziećmi, turystów indywidualnych, organizuje warsztaty kulinarne, plastyczne i językowe. Agroturystyka „Pod Przełęczą” została uhonorowana nagrodą publiczności na Festiwalu Zupy w Jedlinie Zdroju za swoją wyjątkową zupę pomidorową. Oprócz pomidorówki „Pod Przełęczą” spróbuj koniecznie najlepszych w Górach Sowich placków ziemniaczanych. Zaskoczy Cię tu również najbogatsza oferta piwa w okolicy, a podczas imprezy piwowarskiej możesz wspólnie z innymi uwarzyć piwo, spotkać się z domowymi piwowarami, podegustować potrawy na bazie piwa. Z księgi gości: „Świetne miejsce dla wszystkich, gdzie rodzice, dzieci i psy mogą odpocząć. Dziękujemy za najlepszą pomidorówkę na świecie, za ciepłe kakao i makserskie naleśniki, za degustację domowej kiełbaski, za dogadzanie nam w kuchni, za ploteczki i chwilę babskiej rozmowy przy herbacie, za miejsce gdzie wrócić chcą wszyscy.”
Agroturystyka Pod Przełęczą
Rzeczka 35, 58-320 Walim
www.pod-przelecza.pl
tel. 666 841 579, 666 841 565
kontakt@pod-przelecza.pl
Agroturystyka Biotanika – Strefa Wolna Od Pośpiechu
Gospodarstwo agroturystyczne położone w malowniczej wioseczce Michałkowa u podnóża Gór Sowich. Z dala od miejskiego zgiełku i pośpiechu, poza zasięgiem telefonii komórkowej proponujemy wypoczynek, który pozwoli doświadczyć błogiej ciszy, odkryć na nowo przestrzeń „tu i teraz” oraz spędzić świadomie czas z bliskimi.
Oprócz noclegów można skorzystać za dodatkową opłatą z masażu ajurvedyjskiego ciepłymi olejami, który nasyci zmysły przy kojących dźwiękach muzyki, ciepłym i nastrojowym blasku świec oraz zapachu aromatycznych olejków.
Dodatkową opcją są również prywatne sesje jogi oraz wegetariańskie posiłki z produktów lokalnych i ekologicznych.
Młyńska 15
58-321 Michałkowa
tel. 74 845 33 43
www.biotanika.net
e-mail: topolino@interia.pl
Agroturystyka U Kołodzieja
Nasze gospodarstwo położone jest w niewielkiej, górskiej wsi Rzeczka na terenie Parku Krajobrazowego Gór Sowich w Sudetach Środkowych. Tutejszy typ górskiego krajobrazu, charakteryzujący się dużą koncentracją różnych kontrastowych form na małej powierzchni, w takiej skali nie występuje nigdzie w kraju. Decyduje to o dużej atrakcyjności turystycznej Parku, przez który wiedzie wiele szlaków, mających zakończenie na szczytach Wielkiej Sowy (1015 m n.p.m.) i Kalenicy (964 m n.p.m.) na których z wież widokowych można podziwiać jedne z najpiękniejszych górskich panoram Sudetów. Dzięki licznym szlakom turystycznym (pieszym i rowerowym) oraz wyciągom narciarskim, Rzeczka jest miejscem dla ludzi ceniących aktywne formy spędzania czasu. Jednak ludzie szukający spokoju i odpoczynku także będą zadowoleni z pobytu w naszym gospodarstwie. Niewielkie odległości od licznych atrakcji turystycznych, a także mnogość wszelkiego rodzaju imprez, stwarzają możliwość urozmaicenia czasu.
Agroturystyka U Kołodzieja
Rzeczka 10, 58-320 Walim
E-Mail: agroukolodzieja@gmail.com
www.agroukolodzieja.pl
Telefon: 74-880-63-12
Komórka: 889-175-203
OŚRODEK WYPOCZYNKOWY”RZECZKA”
58-320 Walim, Rzeczka 41
tel./fax. 74 845 72 47
tel. kom. 695 949 132
e-mail: rezerwacja@rzeczka.eu
www.rzeczka.eu
Obiekt nasz znajduje się na południowym zboczu Wielkiej Sowy (1015 m n.p.m.) na wysokości 783 m n.p.m. w miejscowości Rzeczka, 300 m od szczytu przełęczy Sokolej. Przyjeżdżając do nas możecie Państwo cieszyć się pięknymi widokami, ciekawymi szlakami do turystyki pieszej i rowerowej, złowić pstrąga w naszym łowisku i oczywiście radować podniebienie posiłkami w naszej restauracji. Przytulne pokoje z łazienkami oraz ceny nie wybiegające ponad oferowany standard to kolejny powód dla którego powinniście państwo do nas zawitać.
Zamek Grodno
Jedną z osobliwości Dolnego Śląska jest zamek Grodno w Zagórzu Śląskim w Gminie Walim – perełka wśród średniowiecznych warowni. Wybudowana na szczycie wzniesienia Choina, góruje nad malowniczą Doliną Bystrzycy Świdnickiej.
Według legendy to właśnie na tym wzniesieniu już w 800 roku, pewien angielski rycerz, założył czworoboczną strażnicę. Narodził się gród, a wraz z nim liczne podania, które dzisiaj są wprowadzeniem w magiczny świat średniowiecznego zamku.
Położenie oraz otoczka warowni, nadają temu miejscu wręcz bajeczną scenerię. Przekrocz bramę piastowskiego zamku Grodno i poznaj cząstkę tego niezwykłego świata… Przyrodę zamkowego wzgórza doceniono w 1957 roku, tworząc na jego terenie, rezerwat przyrody „Góry Choina”. Uwięziony i zakuty w kajdany szkielet, który można zobaczyć w zamku nawiązuje do legendy o księżniczce śląskiej Małgorzacie. Mroczne podziemia zamku skrywają salę tortur jako miejsce obrazujące smak „Świętej Inkwizycji”. Warto wejść na zamkową wieżę, chociażby dla widoków rozpościerających się z tarasu widokowego.
Na straży zawsze stoi Bractwo Zamku Grodno. Dzielni wojowie staną w obronie każdego. By poznać Ich odwagę zapraszamy na Jarmark Średniowieczny, który odbywa się każdego roku w maju.
www.zamekgrodno.pl , facebook.com/zamekgrodno
Zagórze Śląskie, Wzgórze Zamkowe
GPS: 50° 44′ 58.8175″N , 16° 24′ 38.2355″E
e-mail: zamek@walim.pl
Tel.: 74 84 57 230
Obiektem zarządza Centrum Kultury i Turystyki w Walimiu
www.ckit.walim.pl, ckit@onet.pl
Polecamy bilet łączony: Sztolnie Walimskie + Zamek Grodno. Duży upust!
RIESE – Sztolnie Walimskie
II wojna światowa. Od 1943 roku w rejonie Gór Sowich Niemcy prowadzili zakrojone na szeroką skalę i z ogromnym rozmachem prace budowlane pod kryptonimem Riese. Budowa nie została ukończona, a jej pozostałością jest szereg obiektów owianych mgłą tajemnicy co do ich przeznaczenia.
Przez powojenne dziesięciolecia możliwość podziwiania ogromu pracy, jaką włożono w drążenie kilometrów tuneli w litej skale kosztem tysięcy istnień ludzkich była dostępna tylko nielicznym śmiałkom. Dziś funkcjonuje tutaj bezpieczny, z łatwym dojazdem obiekt turystyczny. Zapraszamy do zwiedzania jednego z najciekawszych i najbardziej tajemniczych obiektów militarnych na terenie Gór Sowich – kompleksu „Sztolnie Walimskie” w miejscowości Rzeczka w Gminie Walim.
Do podziemi prowadzi ciekawej konstrukcji most Baileya produkcji amerykańskiej z 1943 r.
Długość sztolni to ponad 500 metrów trasy, kubatura 14 000 m3. Obiekt składa się z trzech równoległych korytarzy.
Trasa turystyczna wzbogacona jest o efekty audiowizualne.
Rakieta V2 – 13 metrowa makieta (w skali 1:1) niemieckiej broni odwetowej z okresu II wojny światowej.
Makieta bomby latającej V1 – niemiecka broń odwetowa wykorzystywana do ataków na Anglię i Belgię.
www.sztolnie.pl, facebook.com/SztolnieRiese
3-go Maja 26, 58-320 Walim, Góry Sowie.
GPS: 50°41’18.4″N , 16°26’42.2″E
e-mail: sztolnie@walim.pl
Tel.: 74 84 57 300
Obiektem zarządza Centrum Kultury i Turystyki w Walimiu
www.ckit.walim.pl, ckit@onet.pl
Polecamy bilet łączony: Sztolnie Walimskie + Zamek Grodno. Duży upust!